УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! Просим ВНИМАТЕЛЬНО ознакомиться с ПОЛОЖЕНИЕМ о КОНКУРСЕ "Зарайская слобода-2023", заполнить Заявку и отправить ее нам. Ждем ваших заявок и желаем творческих успехов!
ШИЛИН АЛЕКСЕЙ ИВАНОВИЧ
ВЛАСОВА СВЕТЛАНА ЮРЬЕВНА
ФРЭНК МАКГВАЙЕР (ШОТЛАНДИЯ)
СТАРОСТИН СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ
РЯБУХА НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ
САХАРОВ НИКОЛАЙ ГРИГОРЬЕВИЧ
ЛАУРЕАТ III степени
Ансамбль «Верес» (Казань)
ЛАУРЕАТ III степени
Дуэт Н. Белый и Е. Зольникова (Самара)
ПОЛОЖЕНИЕ о МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ
фольклорных ансамблей,
фолк- и этно- групп, музыкантов-инструменталистов
«Зарайская слобода-2023»
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Международный конкурс фольклорных коллективов, фолк- и этно-групп,
традиционных музыкантов-инструменталистов (соло и ансамблей) проходит в
ДИСТАНЦИОННОЙ ФОРМЕ.
Оценка выступлений конкурсантов основывается на принципе равных
возможностей для всех участников в пределах номинаций и возрастных групп, что
обеспечивается процедурой экспертизы и квалификацией экспертов конкурса (членов
жюри).
1.3. Для организации и проведения конкурса Оргкомитет осуществляет:
– приём и учёт заявок на участие в конкурсе; организацию первичного рассмотрения
заявок на участие с точки зрения формального соответствия условиям конкурса;
– подбор и утверждение состава Экспертного совета (членов жюри); в состав
Экспертного совета входят 6 человек: Председатель жюри и пять экспертов, среди
которых в обязательном порядке: ведущие специалисты в области современного
этномузыкального образования, музыканты, работающие в сфере практической
этномузыкологии, ведущие концертирующие фолк- и этно- музыканты;
– проведение конкурсного просмотра (формирование пакета документов для жюри);
– организация дистанционного круглого стола для руководителей и участников
коллективов.
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА
Актуализация народной традиции в современной общественно-культурном
пространстве.
Повышение историко-культурной компетентности, реализация духовного и
культурного потенциала молодёжи посредством форм традиционных культуры.
Воссоздание и развитие эксклюзивной этнической, фольклорной музыки народов
мира.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
3.1. В 2023 году конкурс проводится в дистанционной форме. Прослушивание
участников проводится в ДВА ТУРА по видеозаписям.
3.2. К участию в конкурсе приглашаются музыкальные коллективы, основой творчества
которых служит этническая, традиционная народная музыка. Это могут быть
фольклорные и фольклорно-этнографические коллективы, студии, фолк- и этно- группы
различных современных направлений, творческие объединения любой культурно-
досуговой, учебно-образовательной (ДМШ, ДШИ, колледж) или самодеятельной формы
организации, музыканты-инструменталисты.
3.3Возраст участников конкурса от 12 до 45 лет. Ограничение по количеству
участников в одном коллективе – 12 человек. Малые исполнительские составы (2 – 3
человека) возможны, они принимают участие в конкурсе на общих основаниях, вместе с
большими составами.
Для участия в конкурсе коллективы, группы и отдельные исполнители-
инструменталисты:
– выкладывают в социальных сетях – ВКонтакте или в Youtube – конкурсную
программу, доступную по ссылке или в открытом доступе (требования к программе см.
пункт 6, критерии оценки жюри – пункт 7 настоящего Положения); файлообменниками
просим не пользоваться, т.к. ссылки на эти накопители часто устаревают или по другим
причинам бывают недоступны, что тормозит работу экспертного совета;
– заполняют Заявку (см. пункт 6 настоящего Положения и форму заявки – Приложение
№ 1), которая включает в себя:
информацию о коллективе (название, количество и возраст участников, сведения
об истории ансамбля, руководителе и концертмейстере)
описание конкурсной программы в соответствии с выбранной номинацией
(название произведений, жанр, паспорт фольклорного источника, автор обработки
и т.п. – см. пункт 6.4 настоящего Положения и Приложение №2);
ссылку(и) на видео конкурсной программы, которая должна быть активна до 1
декабря 2023 года.
– присылают на электронную почту zayavka_zs@mail.ru заполненную Заявку;
– кроме Заявки в электронном списьме присылается творческое портфолио:
обязательно - 2-3 цветных фотографии участника конкурса (коллектива или
исполнителя) в формате JPEG в разрешении от 1 мегабайта (прикрепляются как
вложение к письму);
по желанию – ссылку на презентационный видео- фрагмент с исполнением
произведений согласно своей номинации, не старше 5-ти лет давности –
показательный для коллектива, но НЕ конкурсный репертуар. Ссылка дается в
самом тексте письма, а не в тексте Заявки.
Заявка должны быть полностью оформлена и отправлена не позднее 18 сентября
2023 года. Принятие заявки к рассмотрению подтверждается обратным письмом на ваш
адрес от Оргкомитета.
Просим учесть, что фото- и видео- могут быть выложены на медиа-ресурсах
Фестиваля в целом и будут доступны широкому кругу его гостей и участников. Фактом
подачи заявки коллектив или индивидуальный участник дает согласие Оргкомитету
Фестиваля на публичное использование предоставленных материалов.
Результаты I тура объявляются (публикуются в группе Вконтакте) 20 сентября
2023 года. Часть присланных программ будет отсеяна. Победителей II тура конкурса
экспертный совет (жюри) объявляет 25 сентября 2023 года.
Решения Экспертного совета (жюри) и результаты конкурса пересмотру или
изменению не подлежат. Жюри вправе не присуждать все премии, делить премии между
участниками, присуждать дипломы лучшим концертмейстерам и преподавателям.
По итогам конкурса запланировано проведение дистанционного круглого стола
«Фолк и современность», где члены жюри выскажут свои пожелания участникам
конкурса и руководителям коллективов, осветят проблемные вопросы фольклорного
исполнительства. К активному участию в круглом столе приглашаются все руководители
и лидеры коллективов, которых Оргкомитет и жюри убедительно просят рассказать о
наиболее острых проблемах творческой деятельности вашего коллектива или задать
интересующие вас вопросы.
НОМИНАЦИИ КОНКУРСА
Конкурс проводится в номинациях:
1 – Фольклорно-этнографическое исполнительство: коллективы, творческая
деятельность которых ориентирована на аутентичные традиции, а целью творчества
является достоверное овладение вариативным региональным музыкально-
фольклорным стилем (стилями);
2 – Народная инструментальная традиция: ансамбли и солисты, осваивающие
традиционную русскую инструментальную музыку устной традиции в ее достоверном
виде, с учетом импровизационной специфики;
3 – Фолк- и этно- группы: коллективы, репертуар которых основан на авторских
оригинальных (экспериментальных) интерпретациях и обработках традиционного
фольклора, учитывающих актуальные направления современной молодежной
музыкальной культуры – рок, электронику, инди-поп, хип-хоп, world music, фьюжн,
неоклассику и другие.
ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ
– 12 – 16 лет;
– 17 – 25 года;
– 25 – 45 лет.
Средний возраст ансамбля рассчитывается по формуле, в которой сумма возрастов
всех участников делится на их количество. Руководитель в подсчете не участвует.
С молодежными (юношескими) коллективами допускается участие одного
преподавателя, его возраст не учитывается для определения возрастной группы.
Количество концертмейстеров не ограничивается, их возраст не учитывается для
определения возрастной группы.
ТРЕБОВАНИЯ К КОНКУРСНЫМ ПРОГРАММАМ
6.1.Общая продолжительность звучания – не более 12 минут для ансамблей любой
номинации, не более 7 минут для солистов-инструменталистов (3-4 разнохарактерных
произведения).
6.2.В программе коллективов, подающих заявку в номинации «фольклорно-
этнографическое исполнительство», должно присутствовать не менее одной песни
a’cappella.
В программе коллективов, подающих заявку в номинации «фолк- и этно- группы»
запись звучания музыкальных композиций должна быть произведена:
- для акустических групп – живым звучанием;
- для групп, частично использующих минусовку – не менее 2 композиций необходимо
прислать записанными в сочетании заранее прописанных треков (play back, секвенсоры,
подложка) и живого звучания (без дополнительных программ обработки голоса);
видеоклипы, снятые и отредактированные по звуку, на конкурс не допускаются – но вы
можете прислать ссылку на ваши клипы в электронном письме (не в тексте Заявки) для
полноты творческого портфолио вашего коллектива.
Конкурсные видео могут быть записаны с соблюдением вышеозначенных правил как в
условиях концертного исполнения, так и репетиционном (или любом подходящем для
этих целей) помещении.
Необходимо предоставить описание содержания конкурсной программы
(осуществляется в Заявке, Приложение № 1, пункт 8):
– для номинации 1 и 2 – указание жанра и региональной принадлежности фольклорного
образца – точность и полнота паспортизации программы оценивается дополнительными
баллами;
– для номинации 3 – указание на фольклорный первоисточник (какие народные песни –
одна, или несколько – лежат в основе композиции, желательно с указанием региона их
бытования), авторы аранжировки/обработки, авторы-композиторы для оригинальных
сочинений с использованием фолк-стилистики.
Если последовательность произведений конкурсной программы представляет
собой целостную композицию в едином ключе, желательно представить программу по
одной ссылке; если же ваша программа включает фольклорные произведения, не
связанные друг с другом общим сценарием, желательно представить каждое произведение
по отдельной ссылке (например, 3 произведения – три ссылки).
Каждое произведение (номер) конкурсной программы должно быть записано с
одной камеры, без остановки; дополнительная обработка звуковой или видео-дорожки
записи не допускается. Формат записи видео — горизонтальный. Не допускается
видеофайл, снятый на телефон в вертикальном положении.
Предоставленные видео должны быть записаны не ранее 1 января 2022 года.
Участники дистанционного конкурса должны соблюдать требования внешнего
вида и культуры исполнения (тип одежды, соответствующей каждой номинации: для
фольклорно-этнографического исполнительства – регионально характерная, для
остальных – свободная, стилистически гармоничная).
6.11.Домашняя видеозапись и концертные выступления оцениваются по единым
критериям. Члены жюри не обращают внимание на фон.
6.12.Участники конкурса несут ответственность за предоставленную информацию,
направляемую в Оргкомитет, и дает согласие на обработку персональных данных.
КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ КОНКУРСНЫХ ПРОГРАММ
Просим обратить особое внимание на номинацию, в которой выступает Ваш
коллектив!
Для номинации «Фольклорно-этнографическое исполнительство»:
– преимущество получают коллективы, представляющие традиционный фольклор
конкретного региона (этнической традиции) в этнографически достоверном воплощении с
учетом диалектных и музыкально-стилевых особенностей;
– разнообразие конкурсной программы, которая может включать в себя вокальные
произведения, инструментальную музыку и\или хореографию;
– мастерство ансамблевого пения, воссоздание особенностей народного многоголосия на
основе законов варьирования с ориентацией на исполнительский стиль локальной
народно-певческой традиции;
– знание и воспроизведение деталей этнографического контекста звучания аутентичной
музыки, достоверность традиционного костюма;
– мастерство исполнения форм хореографического фольклора, воссоздание самобытных
для представляемой традиции инструментальных наигрышей, приемов и форм игры;
– художественное решение в построении программы, органичность сценического
поведения участников фольклорного коллектива.
Для номинации «Народная инструментальная традиция»:
– преимущество получают коллективы и солисты, представляющие региональные
фольклорные наигрыши в этнографически достоверном воплощении;
– использование традиционных (аутентичных или сделанных по их образцу)
инструментов);
– мастерство инструментальной техники, разнообразие приемов игры;
– мастерство ансамблевой игры (слаженность, баланс, чувство стиля и ансамбля);
– владение вариативной логикой устной инструментальной традиции;
– художественное решение в построении программы, органичность сценического
поведения участников ансамбля, учет этнографического контекста бытования
инструментальной музыки;
– в программу конкурсанты могут включать как вокально-инструментальные формы
(например, наигрыш с припевками), так и инструментально-хореографические (наигрыши
под пляску), однако жюри будет рассматривать, прежде всего, инструментальную
составляющую выступления.
Для номинации «Фолк- и этно- группы»:
– эксклюзивность фольклорного первоисточника – песен, наигрышей и т.п., взятых в
качестве основы для обработок и фолк-композиций;
– мастерство обработки аутентичных напевов – оригинальность замысла, музыкальной
трактовки, подчеркивающих звуковые «идеи» первоисточника или контрастные им;
– мастерство в соединении музыкальной стилистики различных современных
направлений и архаических форм традиционной музыки;
– мастерство вокалистов и инструменталистов коллектива – владение как традиционными
вокальными \ инструментальными, так и современными исполнительскими навыками;
– органичность и оригинальность, наличие «своего лица», стиля, манеры у музыкантов и
коллектива в целом;
– яркость, эмоциональность, отсутствие штампов в сценической подаче композиций \
обработок.
ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ КОНКУРСА
8.1. Финансирование конкурса осуществляется за счёт средств Фонда развития
Зарайского района и города Зарайска, а также иных привлеченных источников.
8.2.ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ СБОР с участников конкурса НЕ ВЗИМАЕТСЯ.
НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ
По итогам конкурса все коллективы награждаются дипломами участников
Международного музыкального фолк-этно фестиваля «Зарайская слобода».
Решением Экспертного совета (жюри) победителям конкурса присваиваются
звания:
– участникам, занявшим I, II, III места в каждой и номинации и возрастной группе –
«ЛАУРЕАТА» I, II, III степеней;
– участникам, занявшим IV, V, VI места в каждой и номинации и возрастной группе –
звание «ДИПЛОМАНТА» I, II, III степеней;
– члены жюри могут вынести решение о присуждении специальных призов.
Победители конкурса награждаются:
– лауреаты I, II, III степеней награждаются денежными премиями, дипломами лауреатов
I, II, III степеней и благодарностями, специальными сувенирными дипломами лауреатов I,
II, III степеней.
– дипломанты – дипломами I, II, III степеней и благодарностями;
– преподаватели и концертмейстеры получают персональные дипломы и благодарности за
участие в международном конкурсе.
Денежный призовой фонд конкурса – 405 000 рублей.
Участники получают дипломы в электронном и бумажном форматах. В
электронном виде участники получают дипломы 10 октября 2023 года на электронную
почту руководителя, указанную в заявке. Оригинал документов до 1 декабря 2023 года
высылается с помощью почты РФ по указанному в заявке почтовому адресу.
Возможность участия Лауреатов конкурса 2023 года в следующем Международном
музыкальном фолк-этно фестивале «Зарайская слобода» 2024 года будет рассмотрена
Оргкомитетом в индивидуальном порядке для каждого коллектива и будет обсуждена с
руководителем заранее.
Все демонстрационные материалы, полученные от конкурсантов организаторами
Фестиваля являются собственностью организатора, который оставляет за собой право
воспроизводить, распространять фото- и видеозаписи произведенные во время проведения
Фестиваля, осуществлять их показ, а так же использовать их при издании сборников,
буклетов, выпуске видеодисков без выплаты гонорара участникам Фестиваля. Их
использование для целей проведения Фестиваля и его рекламы не требует
дополнительного согласования с участниками конкурса.
КОНТАКТЫ ОРГКОМИТЕТА
Вы можете задать вопросы в сообщении эл. почту zayavka_zs@mail.ru или в группе
Фестиваля ВКонтакте (строго: справа функция «написать сообщение»):
https://vk.com/folkfest_zs Контактные телефоны: +7(925)518-36-46.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее - Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые сайтом международного музыкального фолк-этно фесиваля "Зарайская слобода" (далее – Оператор).
2. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПОЛИТИКЕ
3. ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОПЕРАТОРА
4. ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
5. ОПЕРАТОР МОЖЕТ ОБРАБАТЫВАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
6. ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
7. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
8. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
9. УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
10. ПОРЯДОК СБОРА, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕДАЧИ И ДРУГИХ ВИДОВ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
11. ПЕРЕЧЕНЬ ДЕЙСТВИЙ, ПРОИЗВОДИМЫХ ОПЕРАТОРОМ С ПОЛУЧЕННЫМИ ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ
12. ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛНЫХ ДАННЫХ
13. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
14. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ